A family holiday. What do warrior-type women want from dad?