Крадущийся тигр, затаившийся дракон

Wo hu cang long

7.47.9

200012+2 чФильмСША, Гонконг, Китай, Тайвань

драма · мелодрама · боевик · фэнтези

В Китае XVIII века идет охота за чудесным мечом. Шедевр Энга Ли с изумительной смесью искусства и экшена

Легендарный мастер боевых искусств Ли Мубай отправляется на поиски магического меча зеленой стали, похищенного злоумышленниками. Впереди его ждет зловещая фигура давнего противника, наемного убийцы, который после долгого отсутствия снова вернулся на тропу войны.

Кадры

Актёры

Чоу Юнь-Фат

Мишель Йео

Чжан Цзыи

Чан Чэнь

Лун Сихун

Чжэн Пэйпэй

Ли Фацзэн

Сянь Гао

Хай Янь

Ван Дэмин

Ли Ли

Хуан Суин

Чжан Цзиньтин

Жуй Ян

Кай Ли

Факты

Китайское название фильма является идиоматическим выражением, наиболее точным смысловым переводом на русский которого было бы «Тихий омут» (в тихом омуте черти водятся).
Для тех, кто знаком с китайскими иероглифами, связь между названием фильма и сюжетом наглядно очевидна: в имени Цзэнь есть слово «дракон», в то время как Ло — «тигр».
Китайское название фильма является идиоматическим выражением, наиболее точным смысловым переводом на русский которого было бы «Тихий омут» (в тихом омуте черти водятся).
Для тех, кто знаком с китайскими иероглифами, связь между названием фильма и сюжетом наглядно очевидна: в имени Цзэнь есть слово "дракон", в то время как Ло — "тигр".