What was life like for the ordinary men - and women - in Nelson's Navy